So what can be done to keep science from alienating people with wombs who like dressing up, putting on sunglasses, wearing lipstick, and reenacting birth-control pill/tampon/yoghurt commercials with their friends?
The answer is obvious, obviously. What's needed is for the EUROPEAN UNION to demonstrate that science is, in fact, really exactly like dressing up, putting on sunglasses, wearing lipstick, and hanging around with friends while not getting pregnant.
Forget feeling alienated by science, young lady? Science knows you; science welcomes you by appealing to who and what you are, which is a walking make-up bag with the smarts to appreciate that lipsticks and test tubes are kind of the same size, and therefore EQUALLY AS MUCH FUN!
Once young ladies realize that lipsticks look kind of like buildings (engineer!) and goal posts (soccer player!) and that compacts look like planets (astrophysicist!) and the bottom part of stethoscopes (doctor!), nothing will stand in their way, except, of course, for Europe, which thinks they're a bunch of frivolous half-wits.